Dallas, Texas—3 de febrero de 2020.—El Dallas Museum of Art tiene el gusto de anunciar los próximos programas educativos bilingües y en español que se llevarán a cabo en primavera de 2020. Estos programas, gratuitos para estudiantes y familias, forman parte de una iniciativa en curso del museo lanzada el año pasado para apuntalar la programación bilingüe. El personal educativo del DMA incluye a seis empleados bilingües que organizan programas para visitantes de todas las edades, tanto en el museo como en el resto de la ciudad. En el primer año de la iniciativa, más de 4600 personas participaron en alguno de los programas en español del DMA.
Go van Gogh®, el programa de divulgación del DMA que lleva como voluntarios a las aulas a educadores del arte calificados, ahora ofrece programas en español. Los programas para el año lectivo 2019-2020 terminan el 22 de mayo y se pueden solicitar en línea. Todos los programas de maternal están disponibles en inglés y en español. Para los estudiantes de preescolar hasta sexto grado de primaria, Go van Gogh® ofrece un programa de cuentacuentos, facilitado en español.
Se puede encontrar una lista completa de eventos en DMA.org/calendar. Estos incluyen:
4 de febrero de 2020
Primer martes: Ciencia loca
El First Tuesday o Primer Martes se presenta una vez al mes y ofrece actividades temáticas gratuitas para niños de 5 años y menores, incluyendo recorridos, juegos sensoriales y creación de arte. Los recorridos se ofrecen en inglés y español.
15 de febrero de 2020
Talleres para toda la familia de la Prairie Creek Branch Library (bilingües)
Personal del DMA y artistas docentes locales dirigen talleres de arte temáticos y prácticos en Pleasant Grove.
3 de marzo de 2020
Primer martes: Ve por el oro
Visitas temáticas ofrecidas en inglés y español.
17 a 20 de marzo de 2020
Diversión para toda la familia en las vacaciones de primavera
Acompáñennos para esta semana llena de diversión y creación de arte, visitas guiadas, cuentacuentos y actividades en las galerías para las familias, todas inspiradas en obras de arte en la colección del DMA. Se ofrecen recorridos temáticos y cuentacuentos en inglés y español.
20 de marzo de 2020.
Late Night: De cosecha propia
Acompañen a Cecilia Torres, educadora en prácticas McDermott del DMA, para un recorrido por la nueva instalación en el Centro para Conexiones Creativas del DMA. Mi|gración toma objetos de las colecciones globales del DMA para explorar el papel del arte al documentar las experiencias de migración a lo largo de los siglos y por todo el mundo.
5 de abril de 2020
Festival Familiar: ¡A HACER!
Celebremos el poder de la creatividad y todas las maneras de hacer en este día repleto de actividades GRATUITAS para toda la familia. Se ofrecen recorridos temáticos en inglés y español.
7 de abril de 2020
Primer martes: ¿Qué tiempo hace?
Recorridos temáticos ofrecidos en inglés y español.
18 de abril de 2020
Talleres para toda la familia de Prairie Creek Branch Library (bilingües)
Personal del DMA y artistas docentes locales dirigen talleres de arte temáticos y prácticos en Pleasant Grove.
19 de abril de 2020
AVANCE Latino Street Fest (bilingüe)
Visiten el puesto de creación de arte del DMA en Klyde Warren Park durante el AVANCE Latino Street Fest, un festival anual gratuito para celebrar la cultura latina.
5 de mayo de 2020
Primer martes: Juego de patrones
Recorridos temáticos ofrecidos en inglés y español.
19 de junio de 2020
En la noche: Pride Block Party
Recorridos temáticos ofrecidos en inglés y español.
Además de estos programas, el DMA presentará dos exposiciones gratuitas con eventos relacionados aún por definir, ofrecidos en inglés y español. Mi│gración abre el 1 de febrero y trazará la migración de la gente, los objetos y las ideas en el arte a través del tiempo y las culturas. El Departamento de Educación del DMA organizó una ingeniosa instalación en el Centro para Conexiones Creativas (C3) basándose en la retroalimentación que se reunió a partir de los visitantes al museo, artistas locales y organizaciones comunitarias. Flores mexicanas. Mujeres en el arte moderno mexicano abre el 15 de febrero y exhibirá obra de algunos de lo artistas más célebres de México, incluyendo a Alfredo Ramos Martínez, Frida Kahlo, María Izquierdo y Diego Rivera.
La admisión general al DMA es GRATUITA todos los días e incluye la visita a las salas de colección en los cuatro niveles del museo, la mayoría de las muestras y muchos programas públicos.
Sobre el Dallas Museum of Art
Fundado en 1903, el Dallas Museum of Art (DMA) es uno de los diez museos de arte más grandes del país y se distingue por su compromiso con la investigación, la innovación y la vinculación con el público. La colección global se encuentra en el corazón del museo y su programación: incluye más de 25 000 obras y abarca 5000 años de historia, representando una gama completa de culturas del mundo. Ubicado en el distrito de arte más grande de la nación, el DMA funge como catalizador para la creatividad de la comunidad, involucrando a personas de todas las edades y estratos sociales con una programación de amplio espectro, que abarca desde exposiciones y cátedras hasta conciertos, eventos literarios y presentaciones de teatro y danza. Gracias a su política de entrada general gratuita, el DMA recibió a más de 875 000 visitantes en 2019. El DMA es una institución de Acceso Abierto, lo que permite que todas las obras que se considera son del dominio público están libremente disponibles para descargar, compartir, readaptar y remezclar sin restricciones. Para más información, visite DMA.org.
El Dallas Museum of Art se apoya en parte gracias a la generosidad de los miembros y donadores del DMA, los ciudadanos de Dallas por medio de la City of Dallas Office of Cultural Affairs, y la Texas Commission on the Arts.
###
Para más informes, favor de contactar a:
Jill Bernstein, Directora de Comunicaciones y Asuntos Públicos
214-922-1802
JBernstein@DMA.org